注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大卫营美术馆

李慧贤的艺术网站

 
 
 
 
 

日志

 
 

“低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies  

2012-07-30 17:18:34|  分类: 李慧贤工作室 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

      “低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP  2012.7.27

         我喜爱睡莲,因为他脱俗的气质是我最深的向往。我喜爱画睡莲,但我对他却是小心翼翼,未到达相当的情感深度,不敢轻易涂抹。因此,多年来我的睡莲作品真的不多,但每次呈现的都很精彩。

 I love the water lilies.I like to painting the water lilies.Because I longing for their refined temperament deeply.

 

     “低语—睡莲”的心路历程(Fran的画) - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP    2009.10

       09年10月,我绘画了两幅睡莲水彩大画后,一直有愿望继续前缘,去年年初,一气呵成完成了七十幅《不知之云》系列后,就有计划以五幅睡莲水彩大画作为《不知之云》的结束语,但一直未能成行。之后,十月份,我的情绪已进入了秋天的童话,一天下来,完成了十二幅《大地 童话》丙烯系列。今年春天,我的情感走进了《雅歌》,用六天完成了二十幅《原野的凤仙》系列。但睡莲的倩影时时在我的脑际飘荡,但又不知如何与他对语。

The water lilies live in my heart ,but I don't know how to dialogues with them.

 

大卫上了封面人物的“低语”摄影展正在意大利广州总领事馆展出 - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP 2012.3 石室

      在这篇日志我要再次提到萧欣翔的摄影作品《低语》,已第三次提到他了,关于他的低语的形成过程,我跟萧欣翔作过一次比较深入的对话,这次对话,引起我对低语的关注和思考......

 Alex's "Whisper"  photography works let me ponder about whisper of spirit.

  

     每一次回望这组照片,仿佛间梦回烟雨迷离的河内堤岸,那蕴藏秘境的“对语”在杜拉斯的《情人》青淽的语境中弥漫着......

     While watching these photos ,I will come back to Hanoi's bank in the dream of Duras's <Valentine>.

   “低语—睡莲”的心路历程(Fran的画) - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP 1997.6 . 河内

     
今年盛夏的七月,我悄然地与圣女小德兰一起走进主的荫凉处避静退修,默观天主,找寻与天主细说的情话......
July in this year, I went into the quiet place with St.Teresa in retreat and look for the Lord's whisper.
     
“低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP2012.7.21
清晨起来,为自己的灵魂哭泣,为自己傲慢的灵魂心伤......天主,您所爱的人病了!
Early in the morning, I cried and was  sad for my soul. My God,Your child that you love was ill !
 
“低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP2012.7.22
 当我忧伤的时候,慈爱的天主会给我力量!我爱他,他总也不会弃我不顾。
When I am sad ,My kind God get me his power. I love him. He don't  forsake me.
 
“低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP2012.7.23
       沿着清幽的心灵小道漫步,不急不躁,将灵魂交给天主圣神,让他的气息进入心室,让灵魂通过苦修随着天主圣神在人灵魂内产生并完成超性生活。
I walk in silence on the road with the spirit of God.
 
“低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP2012.7.24
       在祈祷和哭泣中绘画清晨的两朵睡莲,睡莲每天清晨静静地开放,与基督徒每天清晨的祈祷开始一天的生活一样。 克苦有一个无限甘饴的理由,克苦是一种爱情的行为,充满着爱德之火的温柔光辉。
The water lilies bloom in silence as the christian begin of life from prayer in the early morning.
 
“低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP2012.7.25
 小德兰的“小道”对每个愿意随她那样挚爱天主的灵魂都是开放的。
Jesus baby road of St. teresa opens  for everyone 's soul of loving God as her.

“低语—睡莲”的心路历程(Fran的画)Whispering Water Lilies - 大卫营 - 大卫营 DAVID’S   CAMP 2012.7.26

 祈祷是我们与天主之间的爱情交换,有了爱天主的爱,做什么都是祈祷。

If we love God ,  All everything  that  we do is prayer.

 

灰调让人进入沉思,灰调的睡莲让我找到了与主低语的安宁。

Grey let me get into meditation. The grey water lilies let me be peaceful for whispering with God.

 

低语-睡莲相关资料:

材料:法国阿诗水彩纸、法国贝碧欧水彩颜料

尺寸:30cm*40cm

  评论这张
 
阅读(626)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017